October 5, 2014 – Tsadra Conferences https://conference.tsadra.org Buddhist Conferences Mon, 31 Oct 2022 04:51:10 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.11 Translation and Transmission https://conference.tsadra.org/session/translation-and-transmission/ Fri, 09 Mar 2018 04:01:02 +0000 http://conference-wp.tsadra.org/?post_type=session&p=14962 This panel synthesizes many earlier discussions about the connections between the processes of translation and transmission. Wulstan Fletcher acknowledges the bifurcation of “scholar” and “practitioner” and the basic assumptions associated with each label. Venerable Karma Lekshe Tsomo explores the limits of tolerance and the translator’s responsibility in terms of social justice issues. Donald Lopez speaks of the importance of all types of Tibetan texts when seeking historical context, and Jules Levinson discusses the point at which translators find themselves poised to develop literature and poetry for the sake of creative process.

]]>
Interview with Alak Zenkar Rinpoche https://conference.tsadra.org/session/interview-with-alak-zenkar-rinpoche/ Wed, 07 Mar 2018 17:00:54 +0000 http://conference-wp.tsadra.org/?post_type=session&p=14236 Wulstan Fletcher interviews Alak Zenkar Rinpoche about his experience finding, editing, and publishing rare texts.

]]>
Conference 2014 Closing Session https://conference.tsadra.org/session/conference-2014-closing-session/ Wed, 07 Mar 2018 06:50:51 +0000 http://conference-wp.tsadra.org/?post_type=session&p=14933 Thupten Jinpa closes the 2014 Translation & Transmission Conference with a summary of important themes emerging from the four days of thoughtful interaction. Broadly, these include translation, transmission, and the combination of the two, and most significantly, the developing sense of community among those working diligently to present Tibetan Buddhism to the West.

]]>