James Gentry – Tsadra Conferences https://conference.tsadra.org Buddhist Conferences Mon, 31 Oct 2022 04:00:13 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.11 Large Scale Projects: Multi-Volume, Multi-Source Language, Collaborative Projects https://conference.tsadra.org/session/large-scale-projects-multi-volume-multi-source-language-collaborative-projects/ Thu, 05 Apr 2018 12:51:13 +0000 http://conference-wp.tsadra.org/?post_type=session&p=14944 Large scale projects come with their own special challenges and this session with Robert Thurman, Editor-in-Chief of several major translation projects, including the Treasury of the Buddhist Sciences series, and James Gentry (filling in for John Canti of the Padmakara Translation Group) of 84000: Translating the Words of the Buddha project, addresses issues that arise when working on multi-volume, multi-source language, and collaborative projects. Tom Yarnall, a key editor and lead collaborator on the Treasury of the Buddhist Sciences series, facilitates the discussion.

]]>