Translator’s Authority – Tsadra Conferences https://conference.tsadra.org Buddhist Conferences Thu, 17 Nov 2022 06:34:11 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.11 Who Gets to Be a Translator? Qualifications and Questions of Authority https://conference.tsadra.org/session/who-gets-to-be-a-translator-qualifications-and-questions-of-authority/ Tue, 24 Apr 2018 13:39:15 +0000 http://conference-wp.tsadra.org/?post_type=session&p=14947 An open discussion about qualifications and questions of authority related to translating and being a translator. Who decides what to translate? How and why? How do translator’s learn from each other? What qualities seem most important to cultivate as a translator? What are the qualifications of a translator? What trainings were the most important in your development as a translator? Or what was lacking? How does one measure the qualifications of a translator and how does one improve? How do you take ownership and responsibility for your work?

]]>