Jann Ronis (Buddhist Digital Resource Center) begins this session with a brief tour of evocative definitions of literature, form, and content from a variety of perspectives and muses that form is not the external shape, but the energy behind the making of a poem. And if this is so, can we also think of the form of a translation in the same way? He takes us one step further to consider the importance of intertextuality–when we approach translation by way of understanding the work as it was meant by the author, we can be supported by our own extensive contextual […]